Tinies
Ayer por la noche jugamos al Uno para ganar y nos lo pasamos muy bien porque eran pruebas de habilidad por equipos, como por ejemplo meter seis macarrones en un espagueti, hacer una torre de vasos, etc. Hoy por la mañana nos hemos despertado un pelín antes para dejar todo preparado para la marcha al Pozo de las paredes. Aunque ha sido un poco larga hemos caminado muy bien y estamos muy contentos. Al llegar hemos comido unos super bocadillos y hemos bajado a bañarnos. ¡Toda la caminata ha merecido la pena! ¡Qué preciosidad! Hemos pasado la tarde pegando saltos en el pozo, tomando el sol y divirtiéndonos mucho. Ahora es momento de subir a la zona de acampada y dejar todo preparado: ¡vamos a dormir viendo las estrellas!
Yesterday night we played “One to win” and we had a great time because it was about completing some skill challenges by teams, such as putting six macaroni in a spaghetti, making a tower of glasses, etc. Today in the morning we woke up a little earlier to have everything ready for the hiking to Pozo de las Paredes. Although it was a bit long we walked very well and we are very happy. When we arrived we had some super sandwiches and went down for a swim. The whole walk was worth it! What a beautiful thing! We spent the afternoon jumping, sunbathing and having a lot of fun. Now it’s time to go up to the camping area and leave everything ready: we are going to sleep under the stars!
Hobbits
Hoy hemos tenido un gran día. Por la mañana hemos podido bañarnos en las preciosas y fresquitas pozas de Valdeascas, después de un breve paseo hasta allí.
Para comer nos hemos acercado al merendero de Valdeascas, para poder disfrutar de nuestra comida entre árboles y naturaleza. Una vez allí, nos hemos quedado a realizar algunos talleres por la tarde: llaveros, pulseras y cometas. Un montón de recuerdos para llevar a casa. ¡Ahora a disfrutar de la cena en el campamento!
Today we had a great day. During the morning we could swim in Valdeascas pools, a beautiful and refreshing place, after a short walk to the area.
For luch we got to Valdeascas merendero, so we could enjoy lunch in nature and between all trees. Once we get there we stayed to do some workshops: a keychain, a brazalet and a kite. Lots of memories to take home. Now it’s time to enjoy dinner at the camp!
Teens
¡Buenos días! ¡Hoy hemos amanecido a tope! Desayunamos fuerte porque tenemos un día de multiaventura. ¡De marcha en marcha y juego porque me toca! Estuvimos por la mañana en una piscina natural donde jugamos muchísimo ¡y por fin compramos gominolas! Jugamos mucho incluso con otro campamento vecino y después de comer nos fuimos al jardín de cuerdas. Hemos hecho dos circuitos súper chulos y hemos superado nuestros miedos y potenciado nuestra superación personal, ¡nos ha molado mogollón! Ahora estamos en un camping cercano esperando a la cena con muchas ganas porque… ¡nos vamos de discoteca! ¡Y si somos los mejores bueno y que!
Good morning! We woke up full of energy. Today we started off with a filling breakfast for our day of adventures. From marching, to games, to hiking and even getting off the ground we had a big day! Our first activity was hiking to a natural pool. We played sports and finally got to buy some sweets to enjoy. Some of our friends from the neighboring camps where there to play with us and after we headed to the sky rope course. We completed two really cool circuits with zip lines, bridges, and more. We conquered our fears and reached our potentials. Right now, we are at our camp site waiting for dinner. We’re really hungry, and for good reason since we’re going to the disco! And if we burn up the dance floor so what!
